Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 2026-08-12

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten Aurion Switzerland bearbeitet, wozu, und welche Rechte Sie haben. Sie richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, soweit anwendbar, nach der DSGVO.

Verantwortlich

Verantwortlich ist der Betreiber von Aurion Switzerland; die vollständigen Angaben finden Sie im Impressum. Für Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an die dort veröffentlichte E-Mail-Adresse.

Welche Daten wir bearbeiten

Buchungsdaten: Name, E-Mail, Telefon- oder WhatsApp-Nummer, bevorzugte Sprache, Abhol- und Zieladresse, Datum und Zeit, Anzahl Passagiere, Gepäck, Flugnummer, Ihre Bemerkungen.
Angaben zu mitreisenden Kindern: Alter und ungefähre Grösse, ausschliesslich zur Bereitstellung der gesetzlich vorgeschriebenen Rückhaltevorrichtung.
Zahlungsdaten: Betrag, Währung, Status und Referenz der Transaktion. Kartennummern werden im Checkout von SumUp erfasst und erreichen unsere Systeme nie.
Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und aufgerufene Seiten in Form aggregierter Serverprotokolle.

Wozu wir sie bearbeiten

Zur Durchführung des gebuchten Transports, einschliesslich Kontaktaufnahme vor und während der Fahrt (Vertragserfüllung).
Zur Zahlungsabwicklung und Belegausstellung (Vertragserfüllung, gesetzliche Pflicht).
Zur Erfüllung buchhalterischer und steuerlicher Pflichten nach Schweizer Recht (gesetzliche Pflicht).
Zur Verbesserung der Leistung und, bei Direktbuchung, zur einmaligen Anfrage nach der Fahrt, ob Sie eine Bewertung hinterlassen möchten (berechtigtes Interesse). Sie können jederzeit widersprechen.

Wer sonst Zugriff hat

Wir geben das Nötigste weiter an: SumUp (Zahlungsabwicklung), Cloudflare (Hosting und Datenbank, Rechenzentren in der EU/Schweiz) sowie unsere E-Mail- und Messaging-Anbieter. Wird ein Routendienst zur Distanzschätzung eingesetzt, werden ihm Abhol- und Zieladresse übermittelt. Wir verkaufen keine Personendaten und nutzen sie nicht für Werbung Dritter.

Aufbewahrungsdauer

Buchungs- und Zahlungsunterlagen werden gemäss Schweizer Buchführungsrecht 10 Jahre aufbewahrt. Anfragen ohne Buchung werden nach 12 Monaten gelöscht.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung oder eine Kopie in einem übertragbaren Format verlangen und der Bearbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Schreiben Sie an die E-Mail-Adresse im Impressum; wir antworten innert 30 Tagen. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

Sicherheit

Die Website wird ausschliesslich über HTTPS ausgeliefert. Buchungsdaten liegen in einer Datenbank mit eingeschränktem Zugriff; Zahlungsdaten werden vollständig von SumUp bearbeitet.